Fun games for you everywhere and anytime.

Localize Games to Resonate with Chinese Gamers


중국 시장은 현지 언어, 현지 테마, 현지 페이먼트방식 등 현지화에 대한 요구가 매우 강한 시장이며, 따라서 올바른 현지화는 모바일 앱과 게임의 성공의 주요 선결과제입니다.


중국 로컬 안드로이드 마켓에 대한 깊은 이해와 더불어 검증된 멀티플랫폼 개발 및 로컬라이제이션 성과를 보유한 AE 모바일은 중국 내 다양한 로컬 마켓 및 채널들과 긴밀한 협력 관계를 구축하고 있으며, 이를 통하여 게임 개발사들이 중국 모바일 마켓에 성공적으로 진출할 수 있도록 합니다.


Services and Capabilities

AE 모바일은 중국 외 지역의 모바일 게임 개발사들이 성공적으로 중국 시장에 진출할 수 있도록 아래와 같은 원스탑 로컬라이즈 서비스를 제공하며, 세부 내역은 협의에 따릅니다.

  • 언어적 현지화 - 텍스트 및 그래픽 중국화 작업
  • 문화적 현지화 - 의상, 아바타 및 가상 아이템 등 게임 내 컨텐츠와 결합
  • 페이먼트 현지화 - 중국 로컬 페이먼트 방식의 지원으로 보다 수월한 지불 및 결제 지원
  • 항주와 서안의 두 개발센터 - 중국 현지화에 필요한 기술 지원 제공

Benefits for Game Developers

  • 시장 대응 시간의 최단기화

  • 적중률 및 성공 가능성 제고

  • 중국 전담 내부 팀 구성 불필요

  • AE 모바일의 검증된 개발 및 그래픽 아티스트 전문가 자원 이용

Localization Examples